翻訳と辞書
Words near each other
・ Dialogue education
・ Dialogue for Hungary
・ Dialogue in Silence
・ Dialogue in the Dark
・ Dialogue in writing
・ Dialogue journal
・ Dialogue marketing
・ Dialogue Mass
・ Dialogue of Athanasius and Zacchaeus
・ Dialogue of Jason and Papiscus
・ Dialogue of Pessimism
・ Dialogue of Simon and Theophilus
・ Dialogue of the Burkinabé Opposition
・ Dialogue of the Saviour
・ Dialogue of Timothy and Aquila
Dialogue on Translation Between a Lord and a Clerk
・ Dialogue ONE
・ Dialogue principle
・ Dialogue Proposition Action
・ Dialogue with Death
・ Dialogue with the Carmelites
・ Dialogue with Trypho
・ Dialogue-Assisted Visual Environment for Geoinformation
・ Dialogues (Carlos Paredes & Charlie Haden album)
・ Dialogues (Gilles Deleuze)
・ Dialogues (Ivar Antonsen & Vigleik Storaas album)
・ Dialogues (Kenny Davern album)
・ Dialogues Concerning Natural Religion
・ Dialogues of Exiles
・ Dialogues of the Carmelites


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Dialogue on Translation Between a Lord and a Clerk : ウィキペディア英語版
Dialogue on Translation Between a Lord and a Clerk
The Dialogue on Translation between a Lord and a Clerk forms the preface of John Trevisa's 1387 translation of the ''Polychronicon'' of Ranulf Higden, made for his patron, Lord Berkeley. Written in Middle English, it consists of a series of arguments made by the clerk (representing Trevisa) on why books should not be translated from learned languages such as Latin, each one followed by a rebuttal from the Lord (representing Lord Berkeley). The clerk eventually agrees and the dialogue concludes with a prayer for guidance in the translation.
==References==



抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Dialogue on Translation Between a Lord and a Clerk」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.